ALGUNOS DE LOS CLIENTES QUE HAN CONFIADO EN NUESTRA EXPERIENCIA

2020 Global Unity Gathering

Interpretación de 4 días a través de la plataforma Zoom para este increíble evento de la comunidad de la maestra iluminada S. S. Sai Maa (Her Holiness Jagadguru Sai Maa Lakshmi Devi Mishra)

Seminario Ampliar la Mirada 2019

En la Universidad Católica de Chile

vidAlineada

Traducciones desde 2018

Gira Chris Gardner por Chile

Hombre que inspiró la película "En busca de la felicidad" Charlas motivacionales en Megavisión, Teatro La Cúpula, Business & Conference Center en Santiago y Hotel Sonesta en Concepción.

Patch Adams Teatro Teletón

Audiencia de 2.000 personas

BMW

Reuniones comerciales en fusión empresarial

Capacitación NARS

Interpretación en capacitación de vendedoras

Traducciones en el área educativa desde 2018

Mucho Gusto en Megavisión

Interpretando en gira de Chris Gardner por Chile

Traducción área comercial

Interpretación en terreno por varios lugares de Chile

En un viaje de 5 días visitando diferentes fábricas, para desarrollar lazos comerciales.

Traducciones para diferentes campos de conocimiento

DIBAM en Museo Bellas Artes

Interpretación parte de la Bienal de Artes Mediales

Interpretación en terreno

En la fábrica de empaques, para resolver problemas técnicos de algunas máquinas.

Congreso Nacional Ortopedia y Trauma

Congreso anual SCHOT

Traducción de contenidos

Con el fin de entrar en el mercado hispanohablante

Placemaking Latinoamérica

En Chile. Primer Encuentro de Innovación Urbana Ciudadana

Traducciones varias área comercial

Oficina de diseño PEZGLOBO

Traducciones varias

Interpretación en escenario

Patch Adams en Teatro Teletón para 2.000 personas

ONG ESPACIO LÚDICO

Traducciones varias e interpretación simultánea para eventos

Interpretación en terreno

Demostración de productos en diferentes malls de Santiago.

Traducciones de presentaciones varias

ONU

Seminario terremotos

Traducciones varias

Ensayos, tesis doctorales, artículos.

Interpretación simultánea y traducciones varias

Interpretación en terreno por Chile

Traducciones varias

Traducciones varias

Interpretación simultánea y Traducciones varias

Interpretación simultánea para invitados internacionales del festival

Reuniones Sodimac

Traducciones de presentaciones

Traducciones y Correcciones de estilo

ONG FUTURE OF FISH

Recorriendo caletas para proyecto de mejoramiento del Sistema de la Merluza Común

Traducción Libro

Interpretación en terreno

Estudios de Mercado

Interpretando en Festival Mediamorfosis

Traducciones varias

Traducciones de presentaciones

Interpretación por Skype

Interpretación en reuniones de directorio

Interpretación

Traducción e interpretación simultánea en variadas ocasiones

Interpretando para las Presentaciones internacionales de DOCSBARCELONA