top of page

¡Experiencias!
TRADUCCIÓN DE TEXTOS
Aseguramos primera calidad trabajando con hablantes nativos/as especializados/as
en el lenguaje objetivo
Llevamos ya varios años trabajando en traducciones sobre múltiples temáticas y en diferentes formatos: documentos, artículos, tesis, páginas web, cartas, programas, libros, señaléticas, subtítulos, y lo que puedas imaginar o llegar a necesitar.
¿Cómo trabajamos? En parejas, una persona traduce, la otra persona revisa (¡dos mentes y cuatro ojos!). Quien revisa es siempre alguien nativo en el lenguaje objetivo. Esto es extremadamente importante, ya que solo un nativo entiende real y profundamente el tejemaneje de un lenguaje, en su degradé de significados implícitos y explícitos.
Traducción de Textos: Services
bottom of page


